* 코로나19 특별방역대책에 따른 다중이용시설 이용 안내 > 생활안내

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

생활안내

* 코로나19 특별방역대책에 따른 다중이용시설 이용 안내

페이지 정보

작성자 관리자 댓글 0건 조회 2,780회 작성일 21-12-17 15:39

본문

* 코로나19 특별방역대책에 따른 다중이용시설 이용 안내

여러분 ~ 현재 식당을 포함한 다중이용시설을 이용하기 위해서는 접종증명서를 보여줘야 입장이 가능합니다.
지난번에 설명 드렸듯이 백신접종을 마친 학생들은 휴대폰 어플 'coov'에서 전자증명서를 받으시길 바랍니다.
접종을 아직 하지 않은 학생들은 신속하게  접종을 하여주시고,
2차 접종을 완료한 학생들은 3개월뒤 부스트샷까지 마쳐주시면 감사드리겠습니다.
델타 변이바이러스에 의한 접종효과 감소와 오미크론 변이바이러스에 대비하기 위해 3차 접종까지 마쳐주세요

※교내 의무 적용 시설 : 도서관, 식당(카페, 편의점), 평생교육원, 실내체육시설, 실외체육시설

* THÔNG BÁO VỀ VIỆC RA VÀO CÁC NƠI CÔNG CỘNG

Các bạn ơi~ Để ra vào các nơi công cộng bao gồm nhà hàng,
các bạn phải trình giấy xác nhận tiêm VacXin thì mới có thể ra vào các nơi đó.
Như cô đã giải thích lần trước, các bạn đã tiêm vacxin xong sẽ được nhận giấy chứng nhận thông qua app “COOV”
Những bạn chưa tiêm Vacxin thì nhanh chóng tiêm Vacxin, đối với những bạn tiêm vacxin mũi 2 sẽ được tiêm mũi 3 sau 3 tháng.
Hãy hoàn thành mũi 3 để đối phó với biến chủng mới Omicron và giảm tỉ lệ mắc bệnh đối với biến chủng Delta

※Áp dụng đối với: Thư viện, Nhà hàng ( Quán cafe, quán tạp hoá) , Thể dục trong nhà, ngoài trời

* Information on the use of multi-use facilities in accordance with special quarantine measures against COVID-19

Currently, in order to use multi-use facilities including restaurants, you must show your vaccination certificate to enter.
As explained last time, students who have been vaccinated should receive an electronic certificate from the mobile phone application 'coov'.
Students who have not yet been vaccinated should be vaccinated quickly,
and students who have completed the second shot, please do the 'boost shot' after 3 months later from the second one.
In order to prepare for the reduction of the inoculation effect by the delta virus and the omicron virus, please complete the 3rd inoculation.

※Obligatory on-campus facilities: library, restaurant (cafe, convenience store), lifelong education center, indoor sports facility, outdoor sports facility
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

회원로그인

Brochure

그누보드5
Copyright © global.kosin.ac.kr/korean. All rights reserved.
Institute of Korean language education, Kosin University, 194 Wachiro Yeongdogu Busan S.Korea
Kosin University Worldmission center 2nd fl. 201 (Zipcode:49104)
Contact number:82 51 990 2415/2147